Manfred Kluckert str. 11
„Jan Berdyszak zanotował w roku 1977: „Istotne nie jest dane, powiedziane, przedstawione czy uczynione. Istotne istnieje pomiędzy. ISTOTNE zmierza ku mocy niewyrażalności.” Słowa te są również mottem jego pracy, w której w sposób analityczny zajmuje się tematem przestrzeni oraz kategorią pustki, gęstości i przezroczystości. Godne podziwu są przy tym intensywność i konsekwencja, a jakimi artysta realizuje już od dziesięcioleci swoją koncepcję artystyczną uzupełniając ją i poszerzając o nowe, czasami nadzwyczaj zaskakujące aspekty.” (…) „Z jego pracami zetknąłem się po raz pierwszy podczas wizyty w Polsce, na początku lat 90-tych. Były to prace z cyklu Passe-par-tout, w którym to artysta stawia „Przestrzeń pomiędzy” w centrum swojej pracy. Przedstawione przez niego dzieło obramowuje jednocześnie przestrzeń znajdującą się wewnątrz. Międzyprzestrzeń jako właściwie nie zapełniona staje się głównym punktem jego pracy.” (…)
Marta Smolińska – Byczuk str. 27
„W przypadku zasłonięcia narożnika szybą kreowana jest sytuacja pełna ambiwalencji, ponieważ obecność płyty zarazem zasłania to miejsce, a jednocześnie zwraca na nie uwagę, wchodząc w zastane warunki; przezroczystość szkła gwarantuje wgląd, lecz zamyka dostęp.”(...)
"W 1968 roku Berdyszak notuje w szkicowniku: "Pusta przestrzeń jest rozumiana jako byt pierwszy", podkreślając pierwotność przestrzeni wobec zjawiających się w niej rzeczy. (...) Przestrzeń - choć niewidzialna - jest traktowana jako dobitnie obecna, nie pozwalająca się zignorować, potencjalnie aktywna." (...)
"Doświadczenie widza w przestrzeni galerii jako kategorii artystycznej może być więc spotkaniem z nieuchwytnym, niewyrażalnym, uobecnionym i uzmysłowionym jedynie dzięki otwarciu szczeliny, wykonaniu wprowadzonym obiektem rysy w "ciele" pierwszego bytu."
W 1969 roku w galerii Art&Project w Amsterdamie Robert Barry na zamkniętych drzwiach galerii przybił szyld z napisem: :"during the exhibition the gallery will be closed."
